Weighs my chicken when I sleep

The story:

Yeah, another person who heard "ticket" as "chicken." Both my mother and I definitely heard it this way, no matter how many times we replayed it. We discussed it with my cousin, a big Dead fan, and he burst into hysterics and corrected us. He consulted his sister, not as big of a fan, and she said it was definitely "pays my ticket when I speed." To this day, I still hear "chicken," and you can bet I still sing it that way. :)